US to evacuate Afghan interpreters who helped military

Published July 15, 2021
In this file photo, Afghan interpreters for the US forces gather during a demonstration in Kabul. — AFP
In this file photo, Afghan interpreters for the US forces gather during a demonstration in Kabul. — AFP

The United States will evacuate thousands of Afghan interpreters and others who helped US forces in the country starting in late July, a senior administration official said on Wednesday.

“At President Biden's direction, the United States is launching Operation Allies Refuge to support relocation flights for interested and eligible Afghan nationals and their families who have supported the United States and our partners in Afghanistan,” the official said.

The interpreters being readied for evacuation are those who have already filed applications under the State Department programme of Special Immigrant Visas (SIV) for Iraqi and Afghan translators and interpreters who have assisted US forces over the past two decades of war.

Many of the Afghan interpreters who worked with US and Nato forces over the past two decades fear retaliation by the Taliban, who are seeking to regain control of the government in Kabul after the departure of US troops before the end of August.

Some estimates say there are around 18,000 people who would qualify, and who with their families could take the total number of evacuees to as many as 100,000 people.

The US military will be handling the evacuees, who could be first transported to US bases overseas, Pentagon Press Secretary John Kirby said on Tuesday.

Not all of the interpreters have asked to leave, Kirby noted.

The Taliban have killed a number of Afghans who have worked for US forces, and some interpreters have said they have received threats against their families.

Afghan forces continue to battle the Islamist insurgents, who have increased the expanse of rural areas they control in an offensive that began last year when Washington announced it would withdraw all troops this year.

“The United States remains confident that Afghanistan's Armed Forces have the tools and capability to defend their country and that the conflict will ultimately have to be resolved at the negotiating table,” the US official said.

Opinion

Big win, bigger challenges
Updated 19 Sep 2021

Big win, bigger challenges

Pakistan should be smug. It is not. There are a number of likely scenarios that must be the source of its unease.
Power of stays
19 Sep 2021

Power of stays

Great power means no one dare ask you questions.
Local decay
18 Sep 2021

Local decay

The set-up in Sindh exercises total control over LG functions.

Editorial

Talking to the Taliban
Updated 19 Sep 2021

Talking to the Taliban

PRIME Minister Imran Khan has announced that he has started a dialogue with the Taliban for the formation of a...
New Zealand’s departure
Updated 19 Sep 2021

New Zealand’s departure

THERE was chaos and despair when New Zealand decided to call off their tour of Pakistan barely minutes before the...
19 Sep 2021

Crucial polio campaign

THE national vaccination campaign that kicked off in Khyber Pakhtunkhwa on Friday is being described by experts as...
Blinken’s remarks
Updated 18 Sep 2021

Blinken’s remarks

The US establishment cannot scapegoat Pakistan for two decades of bad policy in Afghanistan.
18 Sep 2021

Worrying survey

THE findings of the Labour Force Survey 2018-19 indicate that some important headline trends have already taken or...
18 Sep 2021

Special needs

THE fact that only 3,653 children with special needs, out of some 300,000 in Sindh, are registered with the...