BRUSSELS: A second tape fuelled concerns on Friday of a US-EU rift over Ukraine after the apparent phone hacking of a top US diplomat cursing the bloc’s stance, but Brussels downplayed the leaks as a sideshow.

In a fresh leak uploaded on the Internet, a senior EU official allegedly discusses the situation in Ukraine and differences with Washington, especially over sanctions on Kiev.

Helga Schmid, a senior official on EU foreign policy chief Catherine Ashton’s staff, says the “Americans are going around telling people we’re too weak while they are tougher on sanctions.”

But Ashton is actually “on the same page” and only wants to prepare the ground, the diplomat is heard telling the EU’s ambassador to Ukraine, Jan Tombinski.

“What you should know is that it really bothers us that the Americans are going around naming and shaming us,” Schmid says in the tape.

A first tape was leaked on the Internet of Washington’s new top diplomat for Europe, Victoria Nuland, disparaging the European Union’s stance on the Ukraine crisis.

“That would be great I think to help glue this thing and have the UN glue it and you know, f… the EU,” Nuland allegedly says.

Nuland in Kiev on Friday did not dispute the tape’s authenticity but refused to comment “on a private diplomatic conversation”.

“It was pretty impressive tradecraft,” she added in what appeared to be indirect confirmation of the authenticity of the tape. “Audio quality was very good.”

German Chancellor Angela Merkel described the remarks as unacceptable.

“The chancellor considers this statement absolutely unacceptable ... and wants to emphasise again that Ashton is doing an outstanding job,” a spokeswoman for Merkel said.

“The European Union will continue with its intensive efforts to calm the situation in Ukraine.”

However, Brussels would not be drawn on the Nuland tape. “We don’t comment on leaked alleged telephone conversations,” said a spokeswoman for Ashton.

“I cannot imagine that the two tapes are accidental,” said one EU diplomat, who downplayed the episode as a “sideshow” to getting the Ukraine crisis solved.

“I am sure the EU and US are united in wanting to solve this,” the diplomat said.

“They don’t always agree, but that is what happens when you have... a situation where there are no easy answers.”

The embarrassing row came as Ukraine’s President Viktor Yanukovych was due to hold crisis talks with his Russian counterpart and ally Vladimir Putin on the sidelines of the opening ceremony of the Winter Olympic Games in Sochi.

Washington and Brussels have engaged in a diplomatic standoff with Kiev and Moscow over deadly mass protests that erupted in Ukraine in November when President Yanukovych rejected a pact with the EU in favour of closer ties with old Soviet master Russia. Meanwhile, an angry US State Department pointed the finger at Russia for allegedly bugging the diplomats’ phones.

“Certainly we think this is a new low in Russian tradecraft,” US State Department spokeswoman Jen Psaki said.—AFP

Opinion

Editorial

Missing in action
17 Mar, 2026

Missing in action

NOT exactly known for playing a proactive role in protecting the interests of Muslim nations and populations...
Risk to stability
Updated 17 Mar, 2026

Risk to stability

THE risks to Pakistan’s fragile economic recovery from the US-Israel war on Iran cannot be dismissed. Yet the...
Enrolment push
17 Mar, 2026

Enrolment push

THE federal government has embarked upon the welcome initiative to enrol 25,000 out-of-school children in Islamabad...
Holding the line
16 Mar, 2026

Holding the line

PAKISTAN’S long battle against polio has recently produced encouraging signs. Data from the national eradication...
Power self-reliance
Updated 16 Mar, 2026

Power self-reliance

PAKISTAN’S transition to domestic sources of electricity is a welcome development for a country that has long been...
Looking for safety
16 Mar, 2026

Looking for safety

AS the Middle East conflict enters its third week, the war’s most enduring victims are not those who wage it....