Oxford Dictionaries dragged into Indian poll

Published
4
Oxford Dictionaries was dragged into India’s bitter election on Thursday as it rubbished a claim that “Modilie” — referring to Prime Minister Narendra Modi — is a recognised word. — Photo courtesy Rahul Gandhi Twitter
Oxford Dictionaries was dragged into India’s bitter election on Thursday as it rubbished a claim that “Modilie” — referring to Prime Minister Narendra Modi — is a recognised word. — Photo courtesy Rahul Gandhi Twitter

NEW DELHI: Oxford Dictionaries was dragged into India’s bitter election on Thursday as it rubbished a claim that “Modilie” — referring to Prime Minister Narendra Modi — is a recognised word.

Rahul Gandhi, Modi’s main challenger in the election, tweeted what he said was a screen shot of an online dictionary entry for the word combining the words Modi and lie. “There’s a new word in the English Dictionary. Attached is a snapshot of the entry :),” the scion of India’s Nehru-Gandhi political dynasty wrote in a post forwarded almost 10,000 times.

The image used a similar font, layout and logo to Oxford Dictionaries’ website, but did not use the word Oxford. Oxford Dictionaries replied on its verified Twitter account. “We can confirm that the image showing the entry ‘Modilie’ is fake and does not exist in any of our Oxford Dictionaries,” it said.

Gandhi, 48, also tweeted a link to a website called www.modilies.in that he said “catalogues the best Modilies!”

Published in Dawn, May 17th, 2019

Opinion

Editorial

Referendum talk
Updated 14 Nov, 2026

Referendum talk

Unless the PPP is deliberately using Sindh as a bargaining chip, it should issue a clarification with a clear, consistent position on new administrative units, not one tailored to protect its home turf.
Mineral wealth
Updated 14 Nov, 2026

Mineral wealth

Minerals should not be presented as a solution to Pakistan’s long-term economic difficulties. The aim should be to build an industrial base rather than export raw materials.
Late diagnosis
14 Nov, 2026

Late diagnosis

AS we mark World Diabetes Day today, Pakistan faces a troubling question: how many people are living with diabetes...
Climate challenges
Updated 13 Nov, 2026

Climate challenges

Pakistan cannot afford to confront its climate crises one disaster, one season and one international summit at a time.
Under fire
Updated 13 Nov, 2026

Under fire

KP police are increasingly vulnerable as they play a frontline role in ongoing operations against terrorists.
Used car imports
13 Nov, 2026

Used car imports

THE government’s effort to restrict used car imports appears to be faltering. So suggest the numbers. Despite...