Indian censors mute the word 'lesbian' from film Dum Laga Ke Haisha

Published March 4, 2015
Bhumi Pednekar and Ayushmann Khurana in 'Dum Laga Ke Haisha'. – Photo credit: Scroll.in
Bhumi Pednekar and Ayushmann Khurana in 'Dum Laga Ke Haisha'. – Photo credit: Scroll.in

Last month, the Central Board of Film Certification (CBFC) in India issued a list of English and Hindi cuss words that were to be banned. Now the Censor Board has asked the filmmakers of Dum Laga Ke Haisha to mute the word 'lesbian' from the movie, reports Indian Express.

The word is used in a scene where the female lead, Bhumi Pednekar’s character, Sandhya is consoled by her lawyer.

Read: F for fat: A documentary and a feature film examine what it means to be a large woman

Film director Ashok Pandit, who is also a member of the Censor Board, has expressed his despair over such restrictions.

Talking to Huffington Post India, Pandit added: "This entire thing makes no sense. To mute the word 'lesbian' as though it is a swear word is to disrespect the feelings of the entire LGBT community and this decision doesn't seem to be in accordance with any rules of the Cinematograph Act, 1952, which is followed by the examining committees who rate the film."

Many people have taken to social media to share their disappointment:

The romantic comedy film has been directed by Sharat Katariya and stars Ayushmann Khurana and Bhumi Pednekar in lead roles, featuring Kumar Sanu in a cameo.

Opinion

Editorial

Region on edge
Updated 27 Oct, 2024

Region on edge

If the global community is serious about de-escalation in the region, it must call for an immediate, unconditional ceasefire in Gaza.
Series win, at last
27 Oct, 2024

Series win, at last

NOMAN Ali and Sajid Khan walked off after England’s second innings, jointly holding the ball having all but ...
Crimes of collusion
27 Oct, 2024

Crimes of collusion

MULTIPLE socioeconomic factors propel criminal practices. Preying on the poor for astronomical profit tops the list....
Selling PIA
Updated 26 Oct, 2024

Selling PIA

Aurangzeb’s assertion that govt hopes to finalise the privatisation next month indicates issues with shortlisted bidders will be resolved soon.
Anti-Muslim bias
26 Oct, 2024

Anti-Muslim bias

RECENT findings of the EU’s human rights agency point to a troubling rise in bias against the bloc’s 26m ...
On the pulse
26 Oct, 2024

On the pulse

HEART disease is fast becoming an epidemic in Pakistan, increasingly affecting younger populations. Karachi, for...