AFP launches Urdu service

Published November 3, 2011

“Our Urdu service is an important project for AFP as we want to expand our reach to as wide an audience as possible,” said AFP's chief Asia editor, Phil Chetwynd. — File photo

ISLAMABAD: Agence France-Presse Thursday teamed up with Pakistan's largest private news agency to launch the first international Urdu-language news service.

The partnership between AFP and the Online International News Network will provide an average of 50 news, feature, sport and business stories per day from AFP's global output to Urdu clients in India, Pakistan and elsewhere.

“We are confident Online's expertise in the Urdu market and AFP's strong global reputation will be a winning formula,' said Online editor-in-chief Mohsin Baig.

The co-branded Urdu project, part of a global AFP strategy to develop local language services, was launched in response to positive feedback from a trial with Indian and Pakistani newspapers.

AFP already covers the world 24 hours per day in six languages — French, English, Arabic, Spanish, German and Portuguese — and has developed comprehensive output in Chinese and Japanese.

In 2011 a service was started in Bahasa Indonesia, while projects in Thai and Vietnamese are planned for 2012.

“Our Urdu service is an important project for AFP as we want to expand our reach to as wide an audience as possible,” said AFP's chief Asia editor, Phil Chetwynd.

The agreement was signed at a ceremony in Islamabad attended by politicians, editors of major Pakistani newspapers, and executives from media and telecoms groups.

Pakistan and India are key markets for AFP and the agency's multimedia news production is widely used by newspapers, websites, broadcasters and mobile services in both countries.

Urdu is the national language of Pakistan and is also spoken by an estimated 50 million people in India.

Opinion

Editorial

A difficult story
Updated 12 Jun, 2026

A difficult story

Unless productivity becomes the dominant target of economic policy, Pakistan will continue to oscillate between crises and fragile recovery.
Rough waters
12 Jun, 2026

Rough waters

AMONGST the key potential triggers for fresh conflict in South Asia is water. The Indian state is behaving in an...
Politicised football
12 Jun, 2026

Politicised football

ALMOST three-and-half years since Lionel Messi led Argentina to FIFA World Cup glory, the latest edition of...
GB polls’ aftermath
Updated 11 Jun, 2026

GB polls’ aftermath

The new administration must address the region’s issues proactively.
Peace in retreat
11 Jun, 2026

Peace in retreat

THE ceasefire announced in April was supposed to create space for negotiations. Instead, it has been repeatedly...
A few good men
11 Jun, 2026

A few good men

IT was a brave move, no doubt. This Tuesday, in the land of the Afghan Taliban, a few good men decided to take a...