Punjabi-Urdu dictionary launched

Published August 11, 2009

The dictionary has been published and marketed by Sachal Studios and the Punjabi Adabi Board. — File Photo

LAHORE For the first time a Punjabi-Urdu dictionary has been launched.

Authored by the late Sardar Muhammad Khan, a researcher and linguist from Rawalpindi, the dictionary has been published and marketed by Sachal Studios and the Punjabi Adabi Board.

Speaking at the launch at the Alhamra Art Centre on Monday, Mushtaq Sufi from Sachal Studio said the question of completing a Punjabi-Urdu dictionary by Sardar Muhammad Khan was first raised in a meeting of the Punjabi Adabi Board in 2005. There were no funds and a big effort was needed to complete the task. The Sachal Studios, headed by Izat Baig, decided to take the responsibility of compiling the dictionary, he said.

Mushtaq Sufi said though classical literature was not taught in schools, commercially it had an ample demand in the market. He said the Sachal Studio would also publish a dictionary of classical writings in future.

Opinion

Editorial

Afghan hostilities
Updated 28 Feb, 2026

Afghan hostilities

The need is for an immediate ceasefire and substantive negotiations, with the onus on the Taliban to rein in cross-border attacks.
Cutting taxes
28 Feb, 2026

Cutting taxes

PRIME Minister Shehbaz Sharif’s plan to cut direct taxes for businesses in the next budget acknowledges the strain...
KCR challenge
28 Feb, 2026

KCR challenge

THE Karachi Circular Railway is being discussed again. It seems that the project, or, rather, the hopes of it, are...
A collective effort
Updated 27 Feb, 2026

A collective effort

CONSIDERING the relentless wave of terrorist attacks Pakistan has been facing over the past few weeks, the...
Criminalising criticism
27 Feb, 2026

Criminalising criticism

ISLAMABAD seems to have developed quite a thin skin. A letter sent to the prime minister on Wednesday by leading...
Utter chaos
27 Feb, 2026

Utter chaos

THE PTI is in disarray. The lack of discipline within its ranks, which it has long refused to address, is finally...