Punjabi-Urdu dictionary launched

Published August 11, 2009

The dictionary has been published and marketed by Sachal Studios and the Punjabi Adabi Board. — File Photo

LAHORE For the first time a Punjabi-Urdu dictionary has been launched.

Authored by the late Sardar Muhammad Khan, a researcher and linguist from Rawalpindi, the dictionary has been published and marketed by Sachal Studios and the Punjabi Adabi Board.

Speaking at the launch at the Alhamra Art Centre on Monday, Mushtaq Sufi from Sachal Studio said the question of completing a Punjabi-Urdu dictionary by Sardar Muhammad Khan was first raised in a meeting of the Punjabi Adabi Board in 2005. There were no funds and a big effort was needed to complete the task. The Sachal Studios, headed by Izat Baig, decided to take the responsibility of compiling the dictionary, he said.

Mushtaq Sufi said though classical literature was not taught in schools, commercially it had an ample demand in the market. He said the Sachal Studio would also publish a dictionary of classical writings in future.

Opinion

A long week

A long week

There’s some wariness about the excitement surrounding this moment of international glory.

Editorial

Unlearnt lessons
Updated 28 Apr, 2026

Unlearnt lessons

THE US is undoubtedly the world’s top military and economic power at this time. Yet as the Iran quagmire has ...
Solar vision?
28 Apr, 2026

Solar vision?

THE recent imposition of certain regulatory requirements for small-scale solar systems, followed by the reversal of...
Breaking malaria’s grip
28 Apr, 2026

Breaking malaria’s grip

FOR the first time in decades, defeating malaria in our lifetime is possible, according to WHO. Yet in Pakistan,...
Pathways to peace
Updated 27 Apr, 2026

Pathways to peace

NEGOTIATIONS to hammer out the 2015 Iran nuclear agreement took nearly two years before a breakthrough was achieved....
Food-insecure nation
27 Apr, 2026

Food-insecure nation

A NEW UN-backed report has listed Pakistan among 10 countries where acute food insecurity is most concentrated. This...
Migration toll
27 Apr, 2026

Migration toll

THE world should not be deceived by a global migration count lower than the highest annual statistics on record —...