TOKYO, June 12: UN inspectors have discovered that equipment made in Japan, the arch-enemy of North Korea, has been used for uranium enrichment in the communist state, news reports said on Thursday.

Police raided two private companies earlier this month after receiving the information from the International Atomic Energy Agency (IAEA), public broadcaster NHK and other Japanese media reported.

Tokyo Vacuum, based in Kanagawa prefecture near the capital, and Tokyo-based trade agency Nakano Corp. are suspected of exporting vacuum pumps without permission to Taiwan, violating Japan’s trade control law, the reports said.

Inspectors believe that the vacuum pumps, which can be used to separate uranium, were then sent to North Korea, which tested an atom bomb in 2006.

Nakano Corp. president Hiroshi Nakano told reporters that the company had received an order from Taiwan for the product and “simply responded.”

“I had no idea the Taiwanese maker had that kind of relationship” with North Korea, he said. “If I had known about it, I would not have exported it.”

Tokyo Vacuum was not immediately available for comment.

IAEA inspectors discovered the vacuum pumps when probing North Korea’s Yongbyon nuclear complex and other nuclear-related facilities last July, media said.—AFP

Opinion

Editorial

Sustainable path?
Updated 13 Jun, 2026

Sustainable path?

The FY27 budget is the first clear signal that the government is ready to transition from stabilisation to growth.
Prioritising education
13 Jun, 2026

Prioritising education

THOUGH the improvement in the country’s literacy rate may be slight, as highlighted by the Economic Survey, it ...
Poverty’s rise
13 Jun, 2026

Poverty’s rise

AS attention turns to the government’s plans for the coming fiscal year, one set of figures deserves particular...
A difficult story
Updated 12 Jun, 2026

A difficult story

Unless productivity becomes the dominant target of economic policy, Pakistan will continue to oscillate between crises and fragile recovery.
Rough waters
12 Jun, 2026

Rough waters

AMONGST the key potential triggers for fresh conflict in South Asia is water. The Indian state is behaving in an...
Politicised football
12 Jun, 2026

Politicised football

ALMOST three-and-half years since Lionel Messi led Argentina to FIFA World Cup glory, the latest edition of...