• Quips if it weren’t for the British, Americans would be speaking French as king roasts US president at state dinner
• White House captions photo of both leaders as ‘Two Kings’

WASHINGTON: King Charles III gave US President Donald Trump a taste of his own medicine at a White House state dinner on Tuesday when he joked that without the British, Americans would be speaking French.

As the heads of state traded jokes during their dinner toasts, Charles referenced previous comments by Trump aimed at European allies he accuses of freeloading on defence since World War Two.

“You recently commented, Mr President, that if it were not for the United States, European countries would be speaking German. Dare I say that, if it wasn’t for us, you’d be speaking French,” Charles quipped.

The king was talking about places with British and French origins in North America, where the rival colonial powers battled for control of the continent before US independence 250 years ago.

At the Davos summit in January, Trump said that without US help in World War II, “you’d be speaking German and a little Japanese”.

But the king’s lighthearted remark reflected the warm tone as he and Trump bonded over the “special relationship” between London and Washington, despite tensions over the war in Iran.

He made further jokes at Trump’s expense, saying he could not help noticing the “readjustments” to the White House East Wing, which the former real estate tycoon has demolished to build a giant $400 million ballroom.

“I am sorry to say that we British, of course, made our own attempt at real estate redevelopment of the White House in 1814,” he said, when British soldiers torched the building.

Charles also quipped that the dinner was “a very considerable improvement on the Boston Tea Party”, when colonists dumped shiploads of taxed British tea into the sea in 1773.

Trump, an avid fan of the British royals whose mother hailed from Scotland, saved most of his humour for domestic targets.

“I want to congratulate Charles on having made a fantastic speech today at Congress,” Trump said. “He got the Democrats to stand — I’ve never been able to do that.”

The king meanwhile came bearing a gift, part of a British charm offensive aimed at Trump after he lambasted Prime Minister Keir Starmer over his refusal to help against Iran.

Charles presented the president with the bell from the British submarine HMS Trump, which was launched in 1944 during World War II.

“May it stand as a testimony to our nations’ shared history and shining future. And should you ever need to get hold of us, well, just give us a ring,” the king said to applause.

‘Two Kings’

If the ancestors of Charles and Trump and could see them today, the US president mused on Tuesday, they “would surely be filled with awe and pride that the Anglo-American revolution in human freedom” had survived to the present day.

Trump moments later stepped back from the lectern at the White House to shake hands with Charles during the US administration’s formal welcome of the UK royals, and the two shared a laugh.

The White House captioned a photo of the moment, “Two Kings”.

Trump rejected accusations of king-like behavior in an interview with CBS’s 60 Minutes after Secret Service agents narrowly foiled an assassination attempt on Saturday. “I’m not a king,” he quipped to interviewer Norah O’Donnell. “If I was a king, I wouldn’t be dealing with you.”

Published in Dawn, April 30th, 2026