LOS ANGELES, May 9: A prominent US-based Muslim civil rights and advocacy group on Friday called on the Bush administration to remove an American official supervising the hiring of translators in Iraq, because of offensive anti-Arab remarks he made to an Independent Television News (ITN) reporter.

The Washington-based Council on American-Islamic Relations (CAIR) quoted an ITN report broadcast on Thursday on PBS’s “NewsHour” in which a hiring administrator, after slamming the door in the face of an Iraqi applicant, said: “Guiding these local Arabs around is like herding cats...herding cats into closets...except the cats don’t complain as much.”

“If our goal is to win the hearts and minds of the Iraqi people and present a positive image of America, this is the wrong person for the job. He should be removed and replaced with someone who does not harbour bigoted views toward the population,” said CAIR Executive Director Nihad Awad.

Americans sent to work in Iraq should be sensitive to the plight of a traumatized population and aware of the religion and culture of the community they are serving,” Awad added.

CAIR is America’s largest Muslim civil liberties group.

Opinion

Editorial

Sustainable path?
Updated 13 Jun, 2026

Sustainable path?

The FY27 budget is the first clear signal that the government is ready to transition from stabilisation to growth.
Prioritising education
13 Jun, 2026

Prioritising education

THOUGH the improvement in the country’s literacy rate may be slight, as highlighted by the Economic Survey, it ...
Poverty’s rise
13 Jun, 2026

Poverty’s rise

AS attention turns to the government’s plans for the coming fiscal year, one set of figures deserves particular...
A difficult story
Updated 12 Jun, 2026

A difficult story

Unless productivity becomes the dominant target of economic policy, Pakistan will continue to oscillate between crises and fragile recovery.
Rough waters
12 Jun, 2026

Rough waters

AMONGST the key potential triggers for fresh conflict in South Asia is water. The Indian state is behaving in an...
Politicised football
12 Jun, 2026

Politicised football

ALMOST three-and-half years since Lionel Messi led Argentina to FIFA World Cup glory, the latest edition of...