Ruminations from Kasur

Published June 23, 2011

Remembering the mystic whose message transcended caste, religion and power in seventeenth century Punjab. Born in 1680 and named Abdullah Shah in a Syed family, he found a Murshid (spiritual master) in Shah Inayat, a man from a lower caste.

 

Na Raindee Hai, a Kalam by Bulleh Shah.

The world is a slippery place;     Tread carefully for ‘tis dark;

Go inside see who’s there;    Why do the people search outside;

What’s on the tongue must be said;     Bullah, the beloved is not separate from us;

Besides the beloved there is naught;   But the discerning eye is missing;

Therefore life endures separation;    What’s on the tongue must be said;

Learning through the rote of books you call yourself a scholar;

Grasping the sword in your hand you call yourself a warrior;

Having visited Mecca and Medina you call yourself a pilgrim;

Bullah, what have you accomplished if you have not remained true to your friend!

 

Photographs taken by Hoshyaar contributor Bushra Shehzad and packaged by Hosh media, a volunteer-based organization that aims to bring youth voices on to the mainstream media.

 

Opinion

Editorial

Centre vs provinces
10 Jun, 2026

Centre vs provinces

DELAYS in budget announcements are normal. After all, it is not easy to satisfy different lobbies competing for a...
Party in crisis
10 Jun, 2026

Party in crisis

THE young KP chief minister must be starting to realise just how thorny a seat he occupies. There has been a flurry...
Varsity woes
10 Jun, 2026

Varsity woes

FINANCIAL crises affecting public sector universities across Pakistan are now having an impact on academic...
Doctor attacked
09 Jun, 2026

Doctor attacked

AN act of reprehensible violence has shaken the medical community. On Saturday, an employee of the Provincial Civil...
AJK flare-up
Updated 09 Jun, 2026

AJK flare-up

The situation started deteriorating after a trader affiliated with the JAAC was reportedly shot in an altercation with law-enforcers.
Fault lines
09 Jun, 2026

Fault lines

THE April 8 ceasefire that halted hostilities between Israel and Iran has encountered its most serious test yet....