A SCENE from the Pashto play ‘Dardoona’.
A SCENE from the Pashto play ‘Dardoona’.

BATKHELA: A reformative play, released recently, has presented the true image of Pakhtun culture with special stress on young generation to correct their social behaviour in the light of values and positive traditions.

Malakand Arts Production (MAP), a private production house, has released the Pashto play titled ‘Dardoona’ (the pains). It encouraged local artists to perform positive roles for educating youth through their art.

“The play has been shot in many tourist spots with to attract visitors to the scenic areas of Malakand. The play is being aired on YouTube channel to widen its scope and spectrum,” said Khalid Khan, chief of MAP and producer of the play.

He told this scribe that he had been producing reformative Pashto CD plays for the last 15 years to provide an opportunity to local young talent.

He said that most of the artists had made it to perform on big screen. He said that real social issues were being discussed in the plays to guide people in an artistic manner.

Mr Khan said that his main objective was to produce quality stuff for reformative purposes and so far he had produced around 40 such plays. He claimed that he didn’t glorify drugs, obscene dances and violence in the plays.

The producer said that the cast of his most Pashto plays included local talent like Jahangir Sahil, Naeem Lundkhwary, Ghani Faryadi, Kamran, Ubaid, Sajjad and Mohammad Ali Saba. He said that because of non-availability of female artists in Malakand, he invited popular TV artists and paid them handsomely.

Talking about the script, he said his team duly discussed storyline, dialogues and theme of his play so that no inappropriate words or phrases could find place in it. He said that writers and poets affiliated with Malakand-based Mrstial Leekwaal, a literary body, helped his team in planning his play and also to make it fit for household viewership.

“Senior Pashto writers Bakhtirawan Umarkhel, Prof Iqbal Shakir, Aslam Salik, Nasir Amin and Bacha Saeed advised my team on script writing and overall plan for the plays,” said the producer.

Jahangir Sahil, one of artists in the play, said that he and his colleagues were satisfied with their work and got appreciation from the audience. He said that local artists had no other platform where they could display their talent but MAP provided them with a chance to do quality work and portray a soft image of Pakhtun society.

Published in Dawn, May 2nd, 2019

Opinion

Editorial

Sustainable path?
Updated 13 Jun, 2026

Sustainable path?

The FY27 budget is the first clear signal that the government is ready to transition from stabilisation to growth.
Prioritising education
13 Jun, 2026

Prioritising education

THOUGH the improvement in the country’s literacy rate may be slight, as highlighted by the Economic Survey, it ...
Poverty’s rise
13 Jun, 2026

Poverty’s rise

AS attention turns to the government’s plans for the coming fiscal year, one set of figures deserves particular...
A difficult story
Updated 12 Jun, 2026

A difficult story

Unless productivity becomes the dominant target of economic policy, Pakistan will continue to oscillate between crises and fragile recovery.
Rough waters
12 Jun, 2026

Rough waters

AMONGST the key potential triggers for fresh conflict in South Asia is water. The Indian state is behaving in an...
Politicised football
12 Jun, 2026

Politicised football

ALMOST three-and-half years since Lionel Messi led Argentina to FIFA World Cup glory, the latest edition of...