Stories by Claire Chambers

COLUMN: HOW ARUNDHATI GOT HER VOICE

COLUMN: HOW ARUNDHATI GOT HER VOICE

In her memoir Mother Mary Comes to Me, Arundhati Roy recounts how literary agent David Godwin flew from Britain to... Published 21 Sep, 2025 09:48am
COLUMN: EXCAVATING NARRATIVES

COLUMN: EXCAVATING NARRATIVES

In The Museum Detective, Maha Khan Phillips returns with a fast-paced archaeological thriller. Set in Karachi, the... Published 18 May, 2025 08:25am
COLUMN: ‘TRUE CRIME’ IN PAKISTAN

COLUMN: ‘TRUE CRIME’ IN PAKISTAN

‘True crime’ has existed in some guise since the late 19th century, but it got its name in the 1960s. Books in... Published 16 Mar, 2025 11:32am
COLUMN: HINDI AND URDU

COLUMN: HINDI AND URDU

Since my last column about Saadat Hasan Manto’s story ‘Tamasha’, I came across his sketch ‘Hindi Aur Urdu’ (1954). Then I read Published 10 Nov, 2024 09:41am
COLUMN: THE TRANSLATION TAMASHA

COLUMN: THE TRANSLATION TAMASHA

Last time I wrote about learning Urdu, with a special focus on Ismat Chughtai’s writing. For me, 2024 has been the... Published 08 Sep, 2024 09:32am
COLUMN: THE ELEPHANT IN ‘LIHAAF’

COLUMN: THE ELEPHANT IN ‘LIHAAF’

Since March 2020, I have been making a concerted effort to learn Urdu. Recently, I took GCSE exams in this beautiful, expressive Published 07 Jul, 2024 07:42am
COLUMN: THINGS FALL APART

COLUMN: THINGS FALL APART

The Bangladeshi-American author Rumaan Alam wrote Leave the World Behind just before the Covid-19 pandemic. The novel was... Published 05 May, 2024 07:42am
COLUMN: WATER AND THIRST

COLUMN: WATER AND THIRST

Karachi-born Farah Ali is the author of the short story collection People Want to Live (McSweeney’s, 2021). That book is being... Published 29 Oct, 2023 07:03am
COLUMN: COLONIALISM, PLANTS AND HUMANS

COLUMN: COLONIALISM, PLANTS AND HUMANS

Amitav Ghosh’s latest work, a nonfiction book titled Smoke and Ashes, was published in India this July. Being in New Delhi at the Published 27 Aug, 2023 08:53am
COLUMN: Linguistic hierarchies

COLUMN: Linguistic hierarchies

Ayesha Manazir Siddiqi’s debut novel, The Centre, takes readers into a cutthroat world of language, translation ... Published 25 Jun, 2023 05:15am
COLUMN: ECO-FEMINISM AND POWER

COLUMN: ECO-FEMINISM AND POWER

In South Asia, where women are often subjected to a lot of pressure, climate change is also an urgent problem.... Published 19 Feb, 2023 08:28am
COLUMN: FUTURE IMPERFECT

COLUMN: FUTURE IMPERFECT

The causal link between environmental damage and pandemics during the Anthropocene is a recurring topic in books... Updated 19 Feb, 2023 08:26am
COLUMN: THE JOY OF WANDERING

COLUMN: THE JOY OF WANDERING

Kamila Shamsie’s new novel Best of Friends begins as a love letter to Karachi, that city by the sea which the writer spent so much Published 16 Oct, 2022 08:17am
COLUMN: AS THE WORLD TURNS DARK

COLUMN: AS THE WORLD TURNS DARK

One of the finest facets of Mohsin Hamid’s body of fiction is its exuberant play with form. This experimentation ... Published 14 Aug, 2022 05:12am
COLUMN: TRUE CRIME IN COVID TIME

COLUMN: TRUE CRIME IN COVID TIME

I’m writing a book about literature, Covid, race and colonialism. During my research, I was deeply moved by Roopa... Updated 13 Jun, 2022 12:14pm