‘Processed language’ & Mideast conflict
By Muhammad Ali Siddiqi
IT was dawn and Ramazan’s second Friday, exactly 12 years ago today, when a Jewish terrorist, Baruch Goldstein entered the tomb of Patriarch Abraham — Masjid-i-Ibrahimi to Muslims — and opened fire on the believers as they prostrated themselves in prayer. His firing killed 29 Palestinians and wounded 170 others.
No Israeli security guard managed to stop Goldstein as his automatic rifle unloaded lethal bullets; instead, Israeli soldiers fired on enraged Palestinians outside the mosque, killing 29. The single day’s casualty figure on Feb 25, 1994, was 54 killed and hundreds injured.
Such, however, is the depravity of minds obsessed by an ideology that the grave of this mass murderer in Kiryat Arba has become a shrine for Jewish fanatics who lay flowers there. Let it be said, though, to the credit of saner Israelis that some citizens have asked the government to strip the grave of its shrine character — a garden with a fountain, besides benches for devotees to fanaticism.
The massacre shocked of the world, but the most unfortunate aspect of the crime was the way the western media covered the slaughter, for it made every attempt to suppress what it thought were awkward facts that would have cast Israel in a bad light. The word “Israel” was carefully avoided, and Goldstein was identified not as a terrorist or an Israeli terrorist but as a “settler” or at best an extremist. In sharp contrast, a Muslim committing such a deed would immediately be identified with his nationality — a “Saudi hijacker” or a “Moroccan terrorist”. Astonishing as it may sound, the western media suppressed the fact that Goldstein was an Israeli army officer.
Baruch Goldstein, a doctor who chose to become a mass killer, belonged to Kach, a Jewish fundamentalist movement founded by Meir Kahane, a fanatic rabbi who was convicted by an American court for resorting to violence after the Jewish Defence League he founded instigated his followers to attack “anti-Semitic” targets in New York. He was given a five-year suspended sentence, following which he left for Israel.
Once in Israel he began what even the Israeli authorities considered to be a quasi-fascist movement. He won a seat to the Knesset and in his book, They Must Go, pleaded for the ethnic cleansing of Israel and for driving all Palestinians out of the occupied West Bank and the then occupied Gaza. At best they could stay for one year and apply afresh so that their stay could be extended on a case by case basis for another 12 months. Goldstein was an ardent supporter of the Kach movement and was still allowed to be in the Israeli army, but the western media did not inform the public that Goldstein was a serving major in the Israeli army, was wearing an Israeli army uniform, and that the weapon he used for massacring Palestinian worshippers was an official Israeli army Glilon assault rifle.
A mass murderer being portrayed as a settler or being referred to at best as an extremist is part of what Hanan Ashrawi calls “processed language” in which the news about the Arab-Israeli conflict is presented to the western public. The same “processed language” can be seen in the treatment of the news concerning Mr Ariel Sharon when he was rushed to hospital following his second and what could be a fatal stroke.
The “liberal” Economist’s tone is one of reverence. In its issue of Jan 7, 2006, the paper calls him “a tough and popular leader” — “tough” for a man who was involved not in one but several massacres, including the carnage at the Palestinian refugee camps at Sabra and Chatilla in 1982 when he was defence minister during Israel’s invasion of Lebanon, and the last one at Jenin, when he was prime minister and chose to re-occupy the West Bank.
During that reoccupation he chose to murder Hamas leaders, including its founder, Sheikh Ahmad Yassin, and his successor, Abdel Aziz Rantissi. The most brutal murder, however, was that of Hamas leader Salah Sheheda when the missile that struck his home also killed nine children. Most western wire agencies and TV channels refer to these murders as “targeted assassinations”.
If Mr Sharon is a war criminal, then The Economist puts it as the Arab view of the man, saying “The Arab media more often calls him a war criminal”. Which means the paper itself does not believe in the findings of the Israeli Kahan commission investigating the Sabra-Chatilla massacre which held him personally responsible for allowing the camps’ access to the Phalangist militia under his control.
Then there is this myth about Israel making “concessions” to Palestinians. According to The Economist, Mr Sharon was thinking in terms of making “painful territorial concessions” to the Palestinian Authority. At the 2000 failed Camp David summit, too, Mr Ehud Barak and President Clinton were making “territorial concessions” to Yasser Arafat, while in fact they were asking the Palestinian leader to surrender more land to Israel.
What happened at Camp David is a story unto itself. Many American authors, not afraid of being branded “anti-Semitic”, have come out with the truth at the marathon summit. Clayton E. Swisher, in his book The Truth About Camp David, says the American camp, consisting of die-hard Zionists, including Ms Madeleine Albright, Mr Dennis Ross and Mr Martin Indyk and others, acted as an Israeli delegation, and wanted Arafat to sign an agreement in which no mention was made of Jerusalem or the right of the Palestinian refugees to return. Arafat rejected what obviously would have been a sellout and was portrayed by the American media as an intransigent man who was afraid of peace.
What are “concessions” supposed to mean? Israel already has 78 per cent of Palestine as it existed under the British “mandate”. When therefore Israel and its media supporters speak of concessions, they mean Israel pulling out of bits of the remaining 22 per cent left which have been under its occupation for 37 years. “Territorial concessions” actually mean that it is the PA that should concede more land to Israel out of the 22 per cent left with it.
A conscious attempt is now being made to avoid using the word “occupied”, the idea being to claim that the West Bank and until recently Gaza are “disputed”, not occupied territories. In their coverage of the Sharon hospital story, both Time and Newsweek conformed faithfully to this suppression of geopolitical facts.
Newsweek (Jan 16 issue) refers to the Gaza strip and the West Bank 13 times — seven times to Gaza and six times to the West Bank — in the main story and the various boxes, but the word “occupied” is missing all along. Time (Jan 16 issue), too refers to Gaza seven times and the West Bank six times, but everywhere the word “occupied” is missing.
Is Palestine a lost cause? The only hope is total faith in the ultimate triumph of truth. The tragedy is that the Muslim world has been thrown challenges to which it is not in a position to respond scientifically. The domestic scene is monopolized by clerics with mediaeval thinking. They are angry with and jealous of secular leaders in power. If they cannot burn enemy armies in occupied territories, the least they do is to burn restaurants, and fellow citizens’ cars and scooters.

