Brothers Grimm fairy tales included in Unesco list
BONN: Unesco said Tuesday it has accepted the Brothers Grimm fairy tales from Germany, adored by generations of children, to join its Memory of the World list. The gothic stories were among 29 works from 24 countries inscribed on the UN Educational, Scientific and Cultural Organization’s register, an initiative to preserve the world’s cultural heritage.
These additions bring to 120 the total number of inscriptions on the Register.
The German chapter of Unesco proposed “Grimm’s Fairy Tales” for the list, saying it was, along with Martin Luther’s translation of the Bible, the most widely published work in German literature.
The collection has been translated into 160 languages and dialects and includes beloved stories such as “Snow White”, “Little Red Riding Hood” and “Sleeping Beauty”.
“Taken together they are the first systematic summary and scientific documentation of the entire European and Eastern fairy tale tradition, “ Bernhard Lauer, the director of the Brothers Grimm Museum in the central city of Kassel, said in an essay on behalf of the nomination.
The museum singled out 14 fairy tales and two volumes of commentary by Jacob (1785-1863) and Wilhelm Grimm (1786-1859) published between 1812 and 1857 for preservation.
Another successful nomination was the so-called Waldseemueller map, proposed jointly by the United States and Germany.
Drawn in 1507, the map is famous among other things for being the first to give the name “America” to the New World in honour of Italian explorer Amerigo Vespucci.
Other new entries on the list include, for the first time, collections from Albania, Azerbaijan, Colombia, Cuba, Italy, Lebanon, Namibia, Portugal, Sweden, Ukraine, United Kingdom and United States.—AFP
