The UN agency for Palestinian refugees has said its staff in Gaza is providing humanitarian aid to 600,000 people in shelters in the besieged enclave.