LONDON, Sept 10: Champions Chelsea notched up their fifth consecutive Premier League victory of the season with a routine 2-0 win over bottom club Sunderland on Saturday.
Manchester United were held to a 1-1 draw by local rivals City at Old Trafford, both sides continuing their unbeaten starts to the season, and Charlton Athletic recorded their fourth successive win, 1-0 at Birmingham City.
England striker Michael Owen enjoyed a quiet Newcastle United debut as his side were held to a 1-1 home draw by Fulham.
Tottenham Hotspur and Liverpool drew 0-0 at White Hart Lane, Wigan Athletic won 2-1 at West Bromwich Albion and Portsmouth were 1-0 winners at Everton.
Arsenal travel to Middlesbrough later on Saturday, Bolton Wanderers face Blackburn Rovers on Sunday and West Ham United meet Aston Villa on Monday. #
RESULTS:
Birmingham City 0 Charlton Athletic 1
Chelsea 2 Sunderland 0
Everton 0 Portsmouth 1
Man United 1 Man City 1
Newcastle United 1 Fulham 1
Tottenham Hotspur 0 Liverpool 0
WBA 1 Wigan Athletic 2
German league
Kaiserslautern 1 Werder Bremen 5
Nuremberg 1 Bayern Munich 2
Bayer Leverkusen 1 Schalke 04 1
Borussia M’bach 2 MSV Duisburg 1
Mainz 1 Hamburg SV 3
Hanover 96 2 Eintracht Frankfurt 0
VfB Stuttgart 1 Arminia Bielefeld 1
Scottish Premier League
Celtic 2 Aberdeen 0
Falkirk 1 Rangers 1
Hibernian 2 Dundee United 1
Inverness 1 Motherwell 2
Kilmarnock 3 Dunfermline Athletic 2.
—Reuters