Apple is putting its operating system into supercars by Ferrari and vehicles from Mercedes and Volvo, allowing drivers to control Apple apps and, says the tech firm, making driving safer.