Pentagon plans to fire 5,400 workers; backlash builds up to Trump’s downsizing effort