All suspects in custodial death case remanded to judicial custody