US charges Indian with plot to kill Sikh separatist