Don’t try civilians in military courts, HRW says