PESHAWAR: An organisation of the Yousafzai tribe has demanded removal of a ‘derogatory’ essay in the English book of class-IX about a Pakhtun hero.

In a statement issued here, Yousafzai Qaumi Jirga, said a delegation of notable Yousafzai elders representing all walks of life held a meeting with Mohammad Asgher, Chairman Textbook Board, Khyber Pakhtunkhwa, recently, to urge him to remove the controversial essay. It said the textbook board official assured of deleting the essay ‘The Snare’ about Malik Kalu Khan Yousafzai from the textbook.

However, the delegation was not satisfied with assurance of mere removal of the infamous essay and stressed its replacement by accommodating a lesson to make for the damage done to the reputation of Pakhtun hero and to portray correct heroic role of Kalu Khan to recoup his honour and character.

The delegation also demanded stern action against the persons responsible for including the essay into the textbook. The jirga pointed out that Kalu Khan was a Pakhtun freedom icon, who is adored and respected as a Pakhtun hero as he inflicted a humiliating defeat through his sagacious tactics on the Mughal army in 1586 AD, which was dispatched by Emperor Akbar under his trusted general Zain Khan and his favourite courtier Birbal.

It said author Prof Mohibullah had demeaned the hero as a dacoit, demonised him as a robber and ridiculed him as a fool devoid of common sense. The jirga which comprises, among others, of Prof Abdul Hameed (pediatrician), Engr Ijaz Yousafzai, Javed Iqbal Advocate and Prof Abseen Yousafzai, demanded stern action against the author and other persons responsible for allowing the “hate material” against Yousafzai ruler in the textbook , which has poisoned the little minds of pupils against their hero.

When contacted, provincial minister for elementary education Atif Khan said an inquiry had been conducted in the matter and instructions issued to relevant officials for early replacement of the essay. The minister while quoting the essay’s author said he had not written it against the hero of Yousufzai tribe but it was against someone else.

Published in Dawn, August 27th, 2016

Opinion

Editorial

Doctor attacked
09 Jun, 2026

Doctor attacked

AN act of reprehensible violence has shaken the medical community. On Saturday, an employee of the Provincial Civil...
AJK flare-up
Updated 09 Jun, 2026

AJK flare-up

The situation started deteriorating after a trader affiliated with the JAAC was reportedly shot in an altercation with law-enforcers.
Fault lines
09 Jun, 2026

Fault lines

THE April 8 ceasefire that halted hostilities between Israel and Iran has encountered its most serious test yet....
Soft on traders
08 Jun, 2026

Soft on traders

THE Fixed Tax Asaan Scheme for traders with an annual turnover of up to Rs200m has been designed as a ‘pragmatic...
Ceasefire in name
Updated 08 Jun, 2026

Ceasefire in name

Both sides accuse the other of violating the truce that was supposed to halt the conflict in April, yet neither appears willing to abandon negotiations altogether.
Damaged childhoods
08 Jun, 2026

Damaged childhoods

CHILD abuse is so prevalent that the UN ranked Pakistan as the least safe country for children. Even so, more than...