Prime Minister Sheikh Hasina. — File photo by AFP
Sheikh Hasina’s government insists the trials will be fair, though guilty verdicts are widely expected for all those arrested so far. —File photo by AFP

DHAKA: A Bangladesh court has ordered millions of copies of a school textbook to be seized in a dispute over credit for the nation's 1971 independence struggle, a state prosecutor said Monday.

The high court in Dhaka instructed police to confiscate the book, a compilation of essays taught in high schools, for “distortion” in its account of how the country then known as East Pakistan emerged as Bangladesh.

“The court ruled that the book wrongly said major general Ziaur Rahman was the proclaimer of the country's independence in 1971,” deputy attorney general Altaf Hossain told AFP.

Bangladesh's independence remains a bitter political issue as Rahman's widow is now leader of the opposition, while the country's founding president Sheikh Mujibur Rahman is the father of current Prime Minister Sheikh Hasina.

“Police have been ordered to confiscate all copies of the books from schools, shops and markets in 15 days,” Hossain said.

The writer, editors and head of the government's textbook authority have been summoned to the court on February 2, he added.

An angry, decades-long debate about who actually called on the population to launch armed resistance against Pakistan still divides national politics in Bangladesh.

Opinion

Editorial

Digital growth
Updated 25 Apr, 2024

Digital growth

Democratising digital development will catalyse a rapid, if not immediate, improvement in human development indicators for the underserved segments of the Pakistani citizenry.
Nikah rights
25 Apr, 2024

Nikah rights

THE Supreme Court recently delivered a judgement championing the rights of women within a marriage. The ruling...
Campus crackdowns
25 Apr, 2024

Campus crackdowns

WHILE most Western governments have either been gladly facilitating Israel’s genocidal war in Gaza, or meekly...
Ties with Tehran
Updated 24 Apr, 2024

Ties with Tehran

Tomorrow, if ties between Washington and Beijing nosedive, and the US asks Pakistan to reconsider CPEC, will we comply?
Working together
24 Apr, 2024

Working together

PAKISTAN’S democracy seems adrift, and no one understands this better than our politicians. The system has gone...
Farmers’ anxiety
24 Apr, 2024

Farmers’ anxiety

WHEAT prices in Punjab have plummeted far below the minimum support price owing to a bumper harvest, reckless...