Prime Minister Sheikh Hasina. — File photo by AFP
Sheikh Hasina’s government insists the trials will be fair, though guilty verdicts are widely expected for all those arrested so far. —File photo by AFP

DHAKA: A Bangladesh court has ordered millions of copies of a school textbook to be seized in a dispute over credit for the nation's 1971 independence struggle, a state prosecutor said Monday.

The high court in Dhaka instructed police to confiscate the book, a compilation of essays taught in high schools, for “distortion” in its account of how the country then known as East Pakistan emerged as Bangladesh.

“The court ruled that the book wrongly said major general Ziaur Rahman was the proclaimer of the country's independence in 1971,” deputy attorney general Altaf Hossain told AFP.

Bangladesh's independence remains a bitter political issue as Rahman's widow is now leader of the opposition, while the country's founding president Sheikh Mujibur Rahman is the father of current Prime Minister Sheikh Hasina.

“Police have been ordered to confiscate all copies of the books from schools, shops and markets in 15 days,” Hossain said.

The writer, editors and head of the government's textbook authority have been summoned to the court on February 2, he added.

An angry, decades-long debate about who actually called on the population to launch armed resistance against Pakistan still divides national politics in Bangladesh.

Opinion

Editorial

Tough talks
Updated 16 Apr, 2024

Tough talks

The key to unlocking fresh IMF funds lies in convincing the lender that Pakistan is now ready to undertake real reforms.
Caught unawares
16 Apr, 2024

Caught unawares

PAKISTAN has once again been caught off-guard by the devastating impact of unseasonal and intense rains across its...
Going off track
16 Apr, 2024

Going off track

LIKE many other state-owned enterprises in the country, Pakistan Railways is unable to deliver, while haemorrhaging...
Iran’s counterstrike
Updated 15 Apr, 2024

Iran’s counterstrike

Israel, by attacking Iran’s diplomatic facilities and violating Syrian airspace, is largely responsible for this dangerous situation.
Opposition alliance
15 Apr, 2024

Opposition alliance

AFTER the customary Ramazan interlude, political activity has resumed as usual. A ‘grand’ opposition alliance ...
On the margins
15 Apr, 2024

On the margins

IT appears that we are bent upon taking the majoritarian path. Thus, the promise of respect and equality for the...